UN APPARTEMENT A VALENCE